Conditions d'utilisation

Ces règles s'appliquent à toute personne qui crée un compte sur Odyssée Prof FLE.

1. Le service

Odyssée Prof FLE est un simulateur du métier de professeur de français langue étrangère. Il est édité par MIIMOJEM (voir les mentions légales). Il est gratuit.

2. Un usage facultatif

Vous utilisez le site si vous le souhaitez. Rien n'y est noté pour l'université : les retours du site sont indicatifs.

3. Votre compte

Les étudiants s'inscrivent avec le code de classe donné par leur enseignant. Les comptes enseignants et administrateurs sont créés par un administrateur. Gardez votre code et votre mot de passe secrets.

Les nouveaux comptes, y compris ceux des enseignants et administrateurs, utilisent un code personnel et un pseudonyme. Nous ne demandons ni nom, ni e-mail pour ces comptes.

Les comptes créés avant le 13 novembre 2026 peuvent encore contenir un nom et un e-mail. Le compte du superadministrateur existant garde son e-mail.

4. Vos productions

Vous restez l'auteur de vos productions. Vous permettez leur affichage à vous, aux enseignants de vos classes et aux administrateurs, pour suivre votre parcours.

L'IA du site est désactivée. Les personnages utilisent des réponses préparées.

Pour être évalué·e, exportez votre travail et ajoutez votre nom sur le fichier. Envoyez-le à votre enseignant depuis votre messagerie universitaire.

5. Les règles à respecter

• Les situations sont fictives : n'écrivez pas de données personnelles réelles, ni sur vous ni sur d'autres personnes.
• Restez respectueux dans vos écrits et vos dialogues.
• Ne déposez aucun contenu illégal, et aucun texte dont vous n'avez pas le droit de vous servir.
• Si vous utilisez une IA, dites-le dans votre journal IA et vérifiez ce qu'elle produit.

6. Le service peut évoluer

Nous faisons notre possible pour que le site fonctionne bien, sans pouvoir le garantir à tout moment. Les missions peuvent être modifiées ou complétées.

7. Fin de l'utilisation

Votre compte et votre travail sont supprimés à la fin du semestre. Exportez votre travail avant. Vous pouvez aussi demander la suppression de votre compte à tout moment, à superteam@miimojem.fr, avec votre code personnel. Un compte qui ne respecte pas ces règles peut être suspendu. Les durées de conservation sont décrites dans la page Données personnelles.

8. Droit applicable

Ces conditions relèvent du droit français.

Version du 13 novembre 2026.